【葛仙翁肘后备急方】
目录
卷一
救卒中恶死方第一
救卒死尸蹶方第二
救卒客忤死方第三
治卒得鬼击方第四
治卒魇寐不寤方第五
治卒中五尸方第六
治尸注鬼注方第七
治卒心痛方第八
治卒腹痛方第九
治心腹俱痛方第十
治卒心腹烦满方第十一
卷二
治卒霍乱诸急方第十二
治伤寒时气瘟病方第十三
治时气病起诸复劳方第十四
治瘴气疫疠温毒诸方第十五
卷三
治寒热诸疟方第十六
治卒发癫狂病方第十七
治卒得惊邪恍惚方第十八
治中风诸急方第十九
治卒风瘖不得语方第二十
治风毒脚弱痹满上气方第二十一
治服散卒发动困笃方第二十二
治卒上气咳嗽方第二十三
治卒身面肿满方第二十四
卷四
治卒大腹水病方第二十五
治卒心腹症坚方第二十六
治心腹寒冷食饮积聚结癖方第二十七
治胸膈上痰癊诸方第二十八
治卒患胸痹痛方第二十九
治卒胃反呕啘方第三十
治卒发黄疸诸黄病第三十一
治卒患腰胁痛诸方第三十二
治虚损羸瘦不堪劳动方第三十三
治脾胃虚弱不能饮食方第三十四
治卒绝粮失食饥惫欲死方第三十五
卷五
治痈疽妬乳诸毒肿方第三十六
治肠痈肺痈方第三十七
治卒发丹火恶毒疮方第三十八
治瘑癣疥漆疮诸恶疮方第三十九
治卒得癞皮毛变黑方第四十
治卒得虫鼠诸瘘方第四十一
治卒阴肿痛颓卵方第四十二
卷六
治目赤痛暗昧刺诸病方第四十三
治卒耳聋诸病方第四十七
治耳为百虫杂物所入方第四十八
治卒食噎不下方第四十九
治卒诸杂物鲠不下方第五十
治卒误吞诸物及患方第五十一
治面疱发秃身臭心惛鄙丑方第五十二
卷七
治为熊虎爪牙所伤毒痛方第五十三
治卒为猘犬凡所咬毒方第五十四
治卒毒及狐溺棘所毒方第五十五
治卒青蛙蝮虺众蛇所螫方第五十六
治蛇疮败蛇骨刺人入口绕身诸方第五十七
治卒入山草禁辟众蛇药术方第五十八
治卒蜈蚣蜘蛛所螫方第五十九
治卒虿螫方第六十
治卒蜂所螫方第六十一
治卒蝎所螫方第六十二
治中蛊毒方第六十三
治卒中溪毒方第六十四
治卒中射工水弩毒方第六十五
治卒中沙虱毒方第六十六
治卒服药过剂烦闷方第六十七
治卒中诸药毒救解方第六十八
治食中诸毒方第六十九
治防避饮食诸毒方第七十
治卒饮酒大醉诸病方第七十一
卷八
治百病备急丸散膏诸要方第七十二
治牛马六畜水谷疫疠诸病方第七十三
葛仙翁肘后备急方序
医有方古也。古以来著方书者，无虑数十百家，其方殆未可以数计。篇帙浩瀚，苟无良医师，安所适从？况穷乡远地，有病无医，有方无药，其不罹夭折者几希。丹阳葛稚川，夷考古今医家之说，验其方简要易得，针灸分寸易晓，必可以救人于死者，为《肘后备急方》，使有病者得之，虽无韩伯休，家自有药，虽无封君达，人可为医，其以备急固宜。华阳陶弘景曰：葛之此制，利世实多，但行之既久，不无谬误。乃著《百一方》疏于备急之后，讹者正之，缺者补之，附以炮制、服食诸法，纤悉备具。仍区别内、外、他犯为三条，可不费讨寻，开卷见病，其以备急益宜。葛、陶二君，世共知为有道之士，于学无所不贯，于术无所不通。然犹积年仅成此编，盖一方一论，已试而后录之，非徒采其简易而已，人能家置一帙，遇病得方，方必已病。如历卞和之肆，举皆美玉；入伯乐之厩，无非骏足，可以易而忽之邪？葛自序云：人能起信，可免夭横。意可见矣。自天地大变，此方湮没几绝，间一存者，閟以自宝，是岂制方本意？连帅乌侯，夙多疹疾，宦学之余，留心于医药，前按察河南北道，得此方于平乡郭氏，郭之妇翁，得诸汴之掖庭，变乱之际，与身存亡，未尝轻以示人，迨今而出焉，天也。侯命工1刻之，以趣其成，唯恐病者见方之晚也。虽然方之显晦，而人之生死休戚系焉，出自有时，而隐痛恻怛，如是其急者，不忍人之心也，有不忍人之心，斯有不忍人之政矣。则侯之仁斯民也，岂直一方书而已乎！方之出，乃吾仁心之发见者也。因以序见命，特书其始末，以告夫未知者。至元丙子季秋稷亭段成己题。
1.工：原作“上”，据万历本改。
葛仙翁肘后备急方序
亦名《肘后卒救方》，隐居1
又名《百一方》
抱朴子丹阳葛稚川曰：余既穷览坟索，以著述余暇，兼综术数，省仲景、元化、刘戴秘要、金匮、绿秩、黄素方，近将千卷。患其混杂烦重，有求难得，故周流华夏九州之中，收拾奇异，捃拾遗逸，选而集之，便2种类殊分，缓急易简，凡为百卷，名曰《玉函》。然非有力不能尽写，又见周甘唐阮诸家，各作备急，既不能穷诸病状，兼多珍贵之药，岂贫家野居所能立办？又使人用针，自非究习医方，素识明堂流注者，则身中荣卫尚不知其所在，安能用针以治之哉！是使凫雁挚击，牛羊搏噬，无以异也。虽有其方，犹不免残害之疾，余今采其要约，以为《肘后救卒》三卷，率多易得之药，其不获已须买之者，亦皆贱价，草石所在皆有。兼之以灸，灸但言其分寸，不名孔穴，凡人览之，可了其所用。或不出乎垣篱之内，顾眄可具。苟能信之，庶免横祸焉。世俗苦于贵远贱近，是古非今，恐见此方，无黄帝、仓公、和、鹊、逾跗之目，不能采用，安可强乎！
1.居：原作“名”，据万历本改。
2.便：万历本作“使”。
华阳隐居补阙肘后百一方序
太岁庚辰隐居曰：余宅身幽岭，迄将十载，虽每植德施功，多止一时之设，可以传方远裔者，莫过于撰述，见葛氏《肘后救卒》，殊足申一隅之思。夫生人所为大患，莫急于疾。疾而不治，犹救火而不以水也。今辇掖左右，药师易寻，郊郭之外，已似难值。况穷村迥野，遥山绝浦，其间枉夭，安可胜言？方术之书，卷轴徒烦，拯济殊寡，欲就披览，迷惑多端。抱朴此制，实为深益。然尚阙漏未尽，辄更采集补阙，凡一百一首，以朱书甄别，为《肘后百一方》，于杂病单治，略为周遍矣。昔应琚为百一诗，以箴规必行，今余撰此，盖欲卫辅我躬，且《佛经》云：人用四大成身，一大辄有一百一病。是故深宜自想。上自通人，下达众庶，莫不各加缮写，而究括之。余又别撰《效验方》五卷，具论诸病证，徒1因药变通，而并是大治，非穷居所资，若华轩鼎室，亦宜修省耳。葛序云：可以施于贫家野居。然亦不止如是，今搢绅君子，若常处闲佚，乃可披检方书，或从禄外邑，将命遐征，或宿直禁门2，晨宵隔绝，或急速戎陈3，城栅严阻，忽遇疾仓卒，唯拱手相看，曷若探之囊笥，则可庸竖成医。故备论证候，使晓然不滞，一披条领，无使过差也。寻葛氏旧方，至今已二百许年，播于海内，因而齐4者，其效实多。余今重以该要，庶亦传之千祀，岂止于空卫我躬乎？旧方都有八十六首，检其四蛇两犬，不假殊题；喉舌之间，亦非异处；入冢御气，不足专名；杂治一条，犹是诸病部类。强致殊分，复成失例。今乃配合为七十九首，于本文究具都无忖减，复添二十二首，或因葛一事，增构成篇，或补葛所遗，准文更撰，具如后录，详悉自究。先次比诸病，又不从类，遂具劳复5在伤寒前，霍乱置耳目后。阴易之事，乃出杂治中，兼题与篇名不尽相符，卒急之时，难于寻捡，今亦复其铨次，庶历然易晓。其解散脚弱、虚劳、渴痢、发背、呕血，多是贵胜之疾；其伤寒中风，诊候最难分别，皆应取之于脉，岂凡庸能究？今所载诸方，皆灼然可用，但依法施治，无使违逆。其痈疽、金疮，形变甚众，自非具方，未易根尽。其妇女之病，小儿之病，并难治之，方法不少，亦载其纲要。云：凡此诸方，皆是撮其枢要，或名医垂记，或累世传良，或博闻有验，或自用得力，故复各题秘要之说，以避文繁。又用药有旧法，亦不复假事事诠诏，今通立定格，共为成准。凡服药不言先食者，皆在食前，应食后者，自各言之。凡服汤云三服再服者，要袍山源涯味6，或疏或数，足令劳7力相及。毒利药，皆须空腹，补泻其间，自可进粥。凡散日三者，当取旦、中、暮进之。四五服，则一日之中，量时而分均也。凡下丸散，不云酒水饮者，本方如此，而别说用酒水饮，则是可通用三物服也。凡云分等，即皆是丸散，随病轻重所须，多少无定，铢两三种、五种，皆分均之分两。凡云丸散之若干分两者，是品诸药，宜多宜少之分两，非必止于若干分两。假令日服三方寸匕，须差止，是三五两药耳。凡云末之，是捣筛如法。㕮咀者，皆细切之。凡云汤煮，取三升，分三服，皆绞去滓，而后酌量也。字，方中用鸟兽屎作矢字，尿作溺字，牡鼠亦作雄字，干作干字。凡云钱匕者，以大钱上全抄之，若云半钱，则是一钱抄取一边尔，并用五铢钱也。方寸匕，即用方一寸抄之可也。刀圭准如两大豆。炮、熬、炙、洗治诸药，凡用半夏，皆汤洗五六度，去滑。附子、乌头炮去皮，有生用者，随方言之。矾石熬令汁尽，椒皆出汗，麦门冬皆去心，丸散用胶皆炙，巴豆皆去心皮熬，有生用者，随而言之。杏仁去尖皮熬，生用者言之。葶苈皆熬，皂荚去皮子，藜芦、枳壳、甘草皆炙，大枣、支子擘破，巴豆、桃杏人之类，皆别研捣如膏，乃和之。诸角皆屑之，麻黄皆去节。凡汤中用芒硝、阿胶、饴糖，皆绞去滓，内汤中，更微煮令消；红雪、朴硝等皆状此而入药也。用麻黄即去节，先煮三五沸，掠去沫后，乃入余药。凡如上诸法，皆已具载在余所撰《本草》上卷中。今之人有此《肘后百一》者，未必得见《本草》，是以复疏方中所用者载之。此事若非留心药术，不可尽知，则安得使之不僻缪也？案病虽千种，大略只有三条而已，一则府藏经络因邪生疾，二则四支九窍内外交媾，三则假为他物横来伤害。此三条者，今各以类而分别之，贵图仓卒之时，披寻简易故也。今以内疾为上卷，外发为中卷，他犯为下卷，具列之云：
上卷三十五首治内病。
中卷三十五首治外发病。
下卷三十一首治为物所苦病。
1.徒：万历本作“候”，连上读。
2.门：万历本作“闱”。
3.陈：万历本作“阵”。
4.齐：万历本作“济”。
5.劳复：原作“复劳”，据文义改。
6.袍山源涯味：万历本作“视病源准候”。
7.劳：万历本作“势”。
鹿鸣山续古序
观夫古方药品分两，灸穴分寸不类者，盖古今人体大小或异，藏府血脉亦有差焉，请以意酌量药品分两，古序已明，取所服多少配之，或一分为两，或二铢为两，以盏当升可也。如中卷末紫丸方，代赭、赤石脂各一两，巴豆四十，杏仁五十枚，小儿服一麻子，百日者一小豆且多矣。若两用二铢四絫，巴豆四，杏仁五枚，可疗十数小儿，此其类也。灸之分寸，取其人左右中指中节可也。其使有毒狼虎性药，乃急救性命者也，或遇发毒，急掘地作小坑，以水令满，熟搅稍澄，饮水自解，名1为地浆。特加是说于品题之后尔。
1.名：原作“石”，据万历本改。
附广肘后方序
昔伊尹著《汤液》之论，周公设医师之属，皆所以拯救民疾，俾得以全生而尽年也。然则古之贤臣爱其君以及其民者，盖非特生者遂之而已。人有疾病，坐视其危苦，而无以救疗之，亦其心有所不忍也。仰惟国家受天成命，统一四海，主上以仁覆天下，轻税损役，约法省刑，蠲积负，柔远服，专务以德养民，故人臣奉承于下，亦莫不以体国爱民为心，惟政府内外宗公，协同辅翼，以共固天，保无疆之业，其心则又甚焉于斯时也。盖民罹兵火，获见太平。边境宁而盗贼息矣，则人无死于锋镝之虑。刑罚清而狴犴空矣，则人无死于桎梏之忧。年谷丰而畜积富矣，则人无死于沟壑之患。其所可虞者，独民之有疾病夭伤而已。思亦有以救之，其不在于方书矣乎？然方之行于世者多矣，大编广集，奇药群品，自名医贵胄，或不能以兼通而卒具，况可以施于民庶哉？于是行省乃得干统间所刊《肘后方》善本，即葛洪所谓皆单行径易，约而已验，篱陌之间，顾眄皆药，家有此方，可不用医者也。其书经陶隐居增修而益完矣，既又得唐慎微《证类本草》，其所附方，皆洽见精取，切于救治，而卷帙尤为繁重，且方随药著，检用卒难，乃复摘录其方，分以类例，而附于《肘后》随证之下，目之曰《附广肘后方》，下监俾更加雠次，且为之序，而刊行之。方虽简要而该病则众，药多易求而论效则远，将使家自能医，人无夭横，以溥济斯民于仁寿之域。以上广国家博施爱物之德，其为利岂小补哉。皇统四年十月戊子，儒林郎汴京国子监博士杨用道谨序。
葛仙翁肘后备急方卷之一
救卒中恶死方第一
救卒死，或先病痛，或常居寝卧，奄忽而绝，皆是中死。救之方：
一方，取葱黄心刺其鼻，男左女右，入七八寸。若使目中血出，佳。扁鹊法同是，后吹耳条中1，葛当言此云吹鼻，故别为一法。
又方，令二人以衣壅口，吹其两耳，极则易。又可以筒吹之，并捧其肩上，侧身远之，莫临死人上。
又方，以葱叶刺耳，耳中、鼻中血出者莫怪，无血难治，有血是候。时当捧两手忽放之，须臾死人自当举手捞人，言痛乃止，男刺左鼻，女刺右鼻中，令入七八寸余，大效。亦治自缢死。与此扁鹊方同。
又方，以绵渍好酒中，须臾置死人鼻中，手按令汁入鼻中，并持其手足，莫令惊。
又方，视其上唇里弦弦者，有白如黍米大，以针决去之。
又方，以小便灌其面，数回即能语。此扁鹊方法。
又方，取皂荚如大豆，吹其两鼻中，嚏则气通矣。
又方，灸其唇下宛宛中承浆穴，十壮，大效矣。
又方，割雄鸡颈取血，以涂其面，干复涂，并以灰营死人一周。
又方，以管吹下部，令数人互吹之，气通则活。
又方，破白犬以搨心上。无白犬，白鸡亦佳。
又方，取雄鸭就死人口上，断其头，以热血沥口中，并以竹筒吹其下部，极则易人，气通下即活。
又方，取牛马粪尚湿者，绞取汁，灌其口中，令入喉，若口已禁者，以物强发之，若不可强者，乃扣齿下。若无新者，以人溺解干者，绞取汁。此扁鹊云。
又方，以绳围其死人肘腕，男左女右，毕，伸绳从背上大槌度以下，又从此灸，横行各半绳，此法三灸各三，即起。
又方，令爪其病人人中，取醒。不者，卷其手灸下纹头，随年。
又方，灸鼻人中，三壮也。
又方，灸两足大指爪甲聚毛中，七壮。此华他2法。一云三七壮。
又方，灸脐中，百壮也。
扁鹊法又云：断㹠尾，取血饮之，并缚㹠以枕之，死人须臾活。
又云：半夏末如大豆，吹鼻中。
又方，捣女青3屑重一钱匕，开口内喉中，以水苦酒，立活。
按：此前救卒死四方并后尸蹶事，并是魏大夫传中正一真人所说，扁鹊受长桑公子法，寻此传出世，在葛后二十许年，无容知见，当是斯法久已在世，故或言楚王，或言赵王，兼立语次第，亦参差故也。
又张仲景诸要方，捣薤汁，以灌鼻中。
又方，割丹雄鸡冠血，管吹内鼻中。
又方，以鸡冠及血涂面上，灰围四边，立起。
又方，猪脂如鸡子大，苦酒一升，煮沸，以灌喉中。
又方，大豆二七枚，以鸡子白并酒和，尽以吞之。
救卒死而壮热者，矾石半斤，水一斗半，煮消以渍脚，令没踝。
救卒死而目闭者，骑牛临面，捣薤汁，灌之耳中，吹皂荚鼻中，立效。
救卒死而张目及舌者，灸手足两爪后，十四壮了，饮以五毒诸膏散有巴豆者。
救卒死而四支不收，矢便者，马矢一升，水三斗，煮取二斗以洗之。又取牛洞一升，温酒灌口中。洞者，稀粪也。灸心下一寸，脐上三寸，脐下四寸，各一百壮，差。
若救小儿卒死而吐利，不知是何病者，马矢一丸，绞取汁以吞之。无湿者，水煮取汁。
又有备急三物丸散及裴公膏，并在后备急药条中，救卒死尤良，亦可临时合用之。凡卒死中恶及尸蹶，皆天地及人身自然阴阳之气，忽有乖离否隔，上下不通，偏竭所致。故虽涉死境，犹可治而生，缘气未都竭也，当尔之时，兼有鬼神于其间，故亦可以符术而获济者。
附方
扁鹊云：中恶与卒死鬼击亦相类，已死者，为治皆参用此方。
捣菖蒲生根，绞汁灌之，立差。尸厥之病，卒死脉犹动，听其耳中如微语声，股间暖是也，亦此方治之。
孙真人治卒死方，以皂角末吹鼻中。
救卒死尸蹶方第二
尸蹶之病，卒死而脉犹动，听其耳中循循如啸声，而股间暖是也。耳中虽然啸声而脉动者，故当以尸蹶。救之方：
以管吹其左耳中极三度，复吹右耳三度，活。
又方，捣干菖蒲，以一枣核大，著其舌下。
又方，灸鼻人中，七壮，又灸阴囊下去下部一寸，百壮。若妇人，灸两乳中间。又云：爪刺人中良久，又针人中至齿，立起。
此亦全是魏大夫传中扁鹊法，即赵太子之患。又张仲景云：尸一蹶，脉动而无气，气闭不通，故静然而死也。
以菖蒲屑内鼻两孔中，吹之。令人以桂屑著舌下。又云扁鹊法，治楚王效。
又方，剔左角发，方二寸，烧末，以酒灌令入喉，立起也。
又方，以绳围其臂腕，男左女右，绳从大椎上度，下行脊上，灸绳头，五十壮，活。此是扁鹊秘法。
又方，熨其两胁下，取灶中墨如弹丸，浆水和饮之。须臾三四，以管吹耳中，令三四人更互吹之。又，小管吹鼻孔，梁上尘如豆，著中吹之，令入差。
又方，白马尾二七茎，白马前脚目一枚，合烧之，以苦酒丸如小豆，开口吞二丸，须臾服一丸。
又方，针百会，当鼻中，入发际五寸，针入三分，补之。针足大指甲下肉侧去甲三分，又针足中指甲上各三分，大指之内去端韭叶。又针手少阴锐骨之端各一分。
又方，灸膻中穴二十八壮。
救卒客忤死方第三
客忤者，中恶之类也，多于道门门外得之，令人心腹绞痛胀满，气冲心胸。不即治，亦杀人。救之方：
灸鼻人中三十壮，令切鼻柱下也。以水渍粳米，取汁一二升，饮之。口已禁者，以物强发之。
又方，捣墨，水和服一钱匕。
又方，以铜器若瓦器，贮热汤，器著腹上。转冷者，撤去衣，器亲肉。大冷者，易以热汤。取愈则止。
又方，以三重衣著腹上，铜器著衣上，稍稍少许茅于器中烧之，茅尽益之，勿顿多也，取愈乃止。
又方，以绳横度其人口，以度其脐去四面各一处，灸各三壮，令四火俱起，差。
又方，横度口中折之，令上头著心下，灸下头五壮。
又方，真丹方寸匕，蜜三合，和服。口噤者，折齿下之。
扁鹊治忤有救卒符并服盐汤法，恐非庸世所能，故不载。而此病即今人所谓中恶者，与卒死鬼击亦相类，为治皆参取而用之已死者。
捣生菖蒲根，绞取汁，含之立差。
卒忤停尸不能言者，桔梗烧二枚，末之，服。
又方，末细辛、桂，分等，内口中。
又方，鸡冠血和真朱，丸如小豆，内口中，与三四枚，差。
若卒口噤不开者，末生附子，置管中，吹内舌下，即差矣。
又方，人血和真朱，如梧桐子大二丸，折齿纳喉中，令下。
华佗，卒中恶短气欲死，灸足两母指上甲后聚毛中，各十四壮，即愈。未差，又灸十四壮。前救卒死方，三七壮，已有其法。
又张仲景诸要方，麻黄四两，杏人七十枚，甘草一两，以水八升，煮取三升，分令咽之，通治诸感忤。
又方，韭根一把，乌梅二十个，茱萸半斤，以水一斗煮之，以病人栉内中三沸，栉浮者生，沉者死。煮得三升，与饮之。
又方，桂一两，生姜三两，栀子十四枚，豉五合，捣，以酒三升，搅，微煮之，味出去滓，顿服取差。
飞尸走马汤：巴豆二枚，杏人二枚，合绵缠，椎令碎，著热汤二合中，指捻令汁出，便与饮之，炊间顿下饮，差。小量之，通治诸飞尸鬼击。
又有诸丸散，并在备急药中。客者客也，忤者犯也，谓客气犯人也。此盖恶气，治之多愈，虽是气来鬼鬼毒厉之气，忽逢触之其衰歇，故不能如自然恶气治之。入身而侵克藏府经络，差后犹宜更为治，以消其余势。不尔，亟终为患，令有时辄发。
附方
《外台秘要》：治卒客忤停尸不能言，细辛、桂心等分，内口中。
又方，烧桔梗二两，末，米饮服，仍吞麝香如大豆许，佳。
《广利方》：治卒中客忤垂死，麝香一钱，重研，和醋二合，服之即差。
治卒得鬼击方第四
鬼击之病，得之无渐卒著，如人力4刺状，胸胁腹内绞急切痛，不可抑按，或即吐血，或鼻中出血，或下血。一名鬼排。治之方：
灸鼻下人中一壮，立愈。不差，可加数壮。
又方，升麻、独活、牡桂分等，末，酒服方寸匕，立愈。
又方，灸脐下一寸二壮。
又方，灸脐上一寸七壮，及两踵白肉际，取差。
又方，熟艾如鸭子大三枚，水五升，煮取二升，顿服之。
又方，盐一升，水二升，和搅饮之，并以冷水噀之，勿令即得吐，须臾吐，即差。
又方，以粉一撮，著水中搅，饮之。
又方，以淳酒，吹内两鼻中。
又方，断白犬一头，取热犬血一升，饮之。
又方，割鸡冠血以沥口中，令一咽，仍破此鸡以搨心下，冷乃弃之于道边，得乌鸡弥佗5妙。
又方，牛子矢一升，酒三升，煮服之。大牛亦可用之。
又方，刀鞘三寸，烧末，水饮之。
又方，烧鼠矢，末服，如黍米，不能饮之，以少水知6内口中。
又有诸丸散，并在备急药条中，今巫实见人忽有被鬼神所摆拂者，或犯其行伍，或遇相触突，或身神散弱，或愆负所贻，轻者因而获免，重者多见死亡，犹如燕简辈事，非为虚也，必应死，亦不可，要自不得不救尔。
附方
《古今录验》：疗妖魅猫鬼病人不肯言鬼方，鹿角屑捣散，以水服方寸匕，即言实也。
治卒魇寐不寤方第五
卧忽不寤，勿以火照，火照之杀人，但痛啮其踵及足拇指甲际，而多唾其面即活。又治之方：
末皂角，管吹两鼻中，即起，三四日犹可吹。又，以毛刺鼻孔中，男左女右，展转进之。
又方，以芦管吹两耳，并取病人发二七茎，作绳纳鼻孔中，割雄鸡冠取血，以管吹入咽喉中，大效。
又方，末灶下黄土，管吹入鼻中。末雄黄并桂，吹鼻中，并佳。
又方，取井底泥，涂目毕，令人垂头于井中，呼其姓名，即便起也。
又方，取韭捣以汁，吹鼻孔。冬月可掘取根，取汁灌于口中。
又方，以盐汤饮之，多少约在意。
又方，以其人置地，利刀画地，从肩起，男左女右，令周面以刀锋刻7病人鼻，令入一分，急持勿动，其人当鬼神语求哀，乃问：阿谁，何故来？当自乞去，乃以指灭向所画地，当肩头数寸，令得去，不可不具诘问之也。
又方，以瓦甑覆病人面上，使人疾打破甑，则寤。
又方，以牛蹄或马蹄，临魇人上，亦可治卒死。青牛尤佳。
又方，捣雄黄，细筛，管吹纳两鼻中。桂亦佳。
又方，菖蒲末，吹两鼻中，又末内舌下。
又方，以甑带左索缚其肘后，男左女右，用余稍急绞之，又以麻缚脚，乃诘问其故，约敕解之，令一人坐头守，一人于户内呼病人姓名，坐人应曰：诺在。便苏。
卒魇不觉，灸足下大指聚毛中，二十一壮。
人喜魇及恶梦者，取火死灰，著履中，合枕。
又方，带雄黄，男左女右。
又方，灸两足大指上聚毛中，灸二十壮。
又方，用真麝香一子，于头边。
又方，以虎头枕尤佳。
辟魇寐方，取雄黄如枣核，系左腋下，令人终身不魇寐。
又方，真赤罽方一赤以枕之。
又方，作犀角枕佳，以青木香内枕中，并带。
又方，治卒魇寐久，书此符于纸，烧令恶8，以少水和之，内死人口中，悬鉴死者耳前打之，唤死者名，不过半日即活。
魇卧寐不寤者，皆魂魄外游，为邪所执，录欲还未得所，忌火照，火照遂不复入，而有灯光中魇者，是本由明出，但不反身中故耳。
附方
《千金方》：治鬼魇不悟，皂荚末刀圭，起死人。
治卒中五尸方第六
五尸者飞尸、遁尸、风尸、沉尸、尸注也，今所载方兼治之，其状腹痛胀急，不得气息，上冲心胸，旁攻两胁，或磥块涌起，或挛引腰脊。兼治之方：
灸乳后三寸，十四壮，男左女右，不止，更加壮数，差。
又方，灸心下三寸，六十壮。
又方，灸乳下一寸，随病左右，多其壮数，即差。
又方，以四指尖其痛处，下灸指下际数壮，令人痛，上爪其鼻人中，又爪其心下一寸，多其壮，取差。
又方，破鸡子白，顿吞之。口闭者，内喉中，摇顿令下，立差。
又方，破鸡子白，顿吞七枚，不可再服。
又方，理当陆根熬，以囊贮，更番熨之，冷复易。虽有五尸之名，其例皆相似，而有小异者。飞尸者，游走皮肤，洞穿藏府，每发刺痛，变作无常也。遁尸者，附骨入肉，攻凿血脉，每发不可得近，见尸丧，闻哀哭便作也。风尸者，淫跃四肢，不知痛之所在，每发昏恍，得风雪便作也。沉尸者，缠结藏府，冲心胁，每发绞9切，遇寒令10便作也。尸注者，举身沉重，精神错杂，常觉昏废，依节气改变，辄致大恶。此一条，别有治，后熨也。凡五尸，即身中尸鬼接引也，共为病害，经术甚有消灭之方，而非世徒能用。今复撰其经要，以救其敝。方：
雄黄一两，大蒜一两，令相和似弹丸许，内二合热酒中服之，须臾差。未差更作，已有疢者，常畜此药也。
又方，干姜、桂分等，末之，盐孔11指撮，熬令青，末，合水服之，即差。
又方，捣蒺藜子，蜜丸，服如胡豆二丸，日三。
又方，粳米二升，水六升，煮一沸，服之。
又方，猪肪八合，铜器煎小沸，投苦酒八合，相和，顿服，即差。
又方，掘地作小坎，水满中，熟搅，取汁服之。
又方，取屋上四角茅，内铜器中，以三赤布覆腹，著器布上，烧茅令热，随痛追逐，跖下痒即差。若瓦屋，削取四角柱烧之，亦得。极大神良者也。
又方，桂一赤，姜一两，巴豆三枚，合捣末，苦酒和如泥，以傅尸处，燥即差。
又方，乌臼根，剉二升，煮令浓，去滓，煎汁凡五升，则入水一两，服五合至一升，良。
又方，忍冬茎叶，剉数斛，煮令浓，取汁煎之，服如鸡子一枚，日二三服，佳也。
又方，烧乱发、熬杏人等分，捣膏和丸之，酒服桐子大三丸，日五六服。
又方，龙骨三分，藜芦二分，巴豆一分，捣和，井花水服，如麻子大，如法丸。
又方，漆叶，暴干捣末，酒服之。
又方，灶肝一具，熟煮切食之，令尽。亦用蒜齑。
又方，断鳖头，烧末水服，可分为三度，当如肉者，不尽，后发更作。
又方，雄黄一分，栀子十五枚，芍药一两，水三升，煮取一升半，分再服。
又方，栀子二七枚，烧末服。
又方，干姜、附子各一两，桂二分，巴豆三十枚，去心，并生用，捣筛，蜜和，捣万杵，服二丸，如小豆大。此药无所不治。
又飞尸入腹刺痛死方，凡犀角、射罔、五注丸，并是好药，别在大方中。治卒有物在皮中，如虾蟆，宿昔下入腹中，如杯不动摇，掣痛不可堪，过数日即煞人。方：
巴豆十四枚，龙胆一两，半夏、土瓜子各一两，桂一斤半，合捣碎，以两布囊贮，蒸热，更番以熨之。亦可煮饮少少服之。
此本在杂治中，病名曰阴尸，得者多死。
治尸注鬼注方第七
尸注鬼注病者，葛云即是五尸之中尸注，又挟诸鬼邪为害也，其病变动，乃有三十六种至九十九种，大略使人寒热，淋沥，怳怳默默，不的知其所苦，而无处不恶，累年积月，渐就顿滞，以至于死，死后复传之旁人，乃至灭门。觉知此候者，便宜急治之，方：
取桑树白皮曝干，烧为灰，得二斗许，著甑中蒸，令气浃便下，以釜中汤三四斗，淋之又淋，凡三度，极浓止，澄清，取二斗，以渍赤小豆二斗一宿，曝干，干复渍灰，汁尽止，乃湿蒸令熟，以羊肉若鹿肉作羹，进此豆饭，初食一升至二升，取饱满。微者三四斗愈，极者七八斗。病去时，体中自觉疼痒淫淫。或若根本不拔，重为之，神验也。
又方，桃人五十枚，破研，以水煮取四升，一服尽当吐，吐病不尽，三两日更作。若不吐，非注。
又方，杜蘅一两，茎一两，人参半两许，瓠子二七枚，松萝六铢，赤小豆二七枚，捣末散，平旦温服方寸匕，晚当吐百种物，若不尽，后更服之也。
又方，獭肝一具，阴干捣末，水服方寸匕，日三。一具未差，更作。姚云神良。
又方，朱砂、雄黄各一两，鬼臼、罔草各半两，巴豆四十枚，去心皮，蜈蚣两枚，捣，蜜和丸，服如小豆。不得下，服二丸，亦长将行之。姚氏烧发灰，熬杏人紫色分等，捣如脂，猪脂和，酒服梧桐子大，日三服，差。
又有华佗狸骨散、龙牙散、羊脂丸诸大药等，并在大方中。及成帝所受淮南丸，并疗疰易灭门，女子小儿多注车、注船，心闷乱，头痛，吐，有此疹者宜辟方。
车前子、车下李根皮、石长生、徐长卿各数两分等，粗捣作方，囊贮半合，系衣带及头；若注船，下暴惨，以和此共带之。又临入船，刻取此船，自烧作屑，以水服之。
附方
《子母秘录》：治尸注，烧乱发，如鸡子大，为末，水服之，差。
《食医心镜》：主传尸，鬼气，咳嗽，痃癖，注气，血气不通，日渐赢瘦方，桃人一两，去皮尖杵碎，以水一升半煮汁，著米煮粥，空心食之。
治卒心痛方第八
治卒心痛，桃白皮煮汁，宜空腹服之。
又方，桂末，若干姜末，二药并可单用，温酒服方寸匕，须臾六七服，差。
又方，驴矢，绞取汁五六合，及热顿服，立定。
又方，东引桃枝一把，切，以酒一升，煎取半升，顿服，大效。
又方，生油半合，温服，差。
又方，黄连八两，以水七升，煮取一升五合，去滓，温服五合，每日三服。
又方，当户以坐，若男子病者，令妇人以一杯12水以饮之；若妇人病者，令男子以一杯水以饮之，得新汲水尤佳。又，以蜜一分，水二分饮之，益良也。
又方，败布裹盐如弹丸，烧令赤，末，以酒一盏，服之。
又方，煮三沸汤一升，以盐一合搅，饮之。若无火作汤，亦可用水。
又方，闭气忍之数十度，并以手大指按心下宛宛中，取愈。
又方，白艾成熟者三升，以水三升，煮取一升，去滓，顿服之。若为客气所中者，当吐之虫物。
又方，苦酒一杯，鸡子一枚，著中合搅，饮之。好酒亦可用。
又方，取灶下热灰，筛，去炭分，以布囊贮，令灼灼尔，便更番以熨痛上，冷，更熬热。
又方，蒸大豆，若煮之，以囊贮，更番熨痛处，冷复易之。
又方，切生姜若干姜半升，以水二升，煮取一升，去滓，顿服。
又方，灸手中央长指端，三壮。
又方，好桂削去皮，捣筛，温酒服三方寸匕。不差者，须臾可六七服。无桂者，末干姜，佳。
又方，横度病人口折之，以度心厌下，灸度头，三壮。
又方，尽13地作五行字，撮中央土，以水一升，搅饮之也。
又方，吴茱萸二升，生姜四两，豉一升，酒六升，煮三升半，分三服。
又方，人参、桂心、栀子擘、甘草炙、黄芩各一两，水六升，煮取二升，分三服，奇效。
又方，桃人七枚，去皮尖，熟研，水合顿服，良。亦可治三十年患。
又方，附子二两，炮，干姜一两，捣蜜丸，服四丸，如梧子大，日三。
又方，吴茱英一两半，干姜、准上桂心一两，白术二两，人参、橘皮、椒去闭口及子汗、甘草炙、黄芩、当归、桔梗各一两，附子一两半炮，捣筛，蜜和为丸，如梧子大，日三，稍加至十丸十五丸，酒饮下，饭前食后任意，效验。
又方，桂心八两，水四升，煮取一升，分三服。
又方，苦参三两，苦酒升半，煮取八合，分再服，亦可用水。无煮者，生亦可用。
又方，龙胆四两，酒三升，煮取一升半，顿服。
又方，吴茱萸五合，桂一两，酒二升半，煎取一升，分二服，效。
又方，吴茱萸二升，生姜四两，豉一升，酒六升，煮取二升半，分为三服。
又方，白鸡一头，治之如14食法，水三升、煮取二升，去鸡煎汁，取六合，内苦酒六合，入真珠一钱，复煎取六合，内末麝香如大豆二枚，顿服之。
又方，桂心、当归各一两，栀子十四枚，捣为散，酒服方寸匕，日三五服，亦治久15心病发作有时节者也。
又方，桂心二两，乌头一两，捣筛，蜜和为丸，一服如梧子大三丸，渐加之。
暴得心腹痛如刺方，苦参、龙胆各二两，升麻、栀子各三两，苦酒五升，煮取二升，分二服，当大吐，乃差。
治心疝发作，有时激痛难忍方，真射罔、吴茱萸分等，捣末，蜜和丸，如麻子、服二丸，日三服，勿吃热食。
又方，灸心鸠尾下一寸，名巨阙，及左右一寸，并百壮。又与物度颈及度脊如之，令正相对也，凡灸六处。
治久患常痛不能饮食，头中疼重方，乌头六分，椒六分，干姜四分，捣末，蜜丸，酒饮服，如大豆四丸，稍加之。
又方，半夏五分，细辛五分，干姜二分，人参三分，附子一分，捣末，苦酒和，丸如梧子大，酒服五丸，日三服。
治心下牵急懊痛方，桂三两，生姜三两，枳实五枚，水五升，煮取三升，分三服。亦可加术二两，胶饴半斤。
治心肺伤动冷痛方，桂心二两，猪肾二枚，水八升，煮取二升，分三服。
入16方，附子二两，干姜一两，蜜丸，服四丸，如梧子大，日三服。
治心痹心痛方，蜀椒一两，熬令黄，末之，以狗心血丸之，如梧子，服五丸，日五服。
治心下坚痛，大如碗，边如旋盘，名为气分，饮水所结方，枳实七枚炙，术三两，水一斗，煮取三升，分为三服，当稍软也。
若心下百结积来去痛者方，吴茱萸末一升，真射罔如弹丸一枚，合捣，以鸡子白和丸，丸如小豆大，服二丸，即差。
治心痛多唾，似有虫方，取六畜心，生切作十四脔，刀纵横各割之，以真丹一两，粉肉割中，旦17悉吞之，入雄黄、射香佳。
饥而心痛者，名曰饥疝，龙胆、附子、黄连分等，捣筛，服一钱匕，日三度服之。
附方
《药性论》：主心痛，中恶，或连腰脐者。
盐如鸡子大，青布裹，烧赤，内酒中，顿服，当吐恶物。
《拾遗•序》：延胡索止心痛，末之，酒服。
《圣惠方》：治久心痛，时发不定，多吐清水，不下饮食，以雄黄二两，好醋二升，慢火煎成膏，用干蒸饼丸，如梧桐子大，每服七丸，姜汤下。
又方，治九种心痛妨闷，用桂心一分，为末，以酒一大盏，煎至半盏，去滓，稍热服，立效。
又方，治寒疝心痛，四肢逆冷，全不饮食，用桂心二两，为散，不计时候，热酒调下一钱匕。
《外台秘要》：治卒心痛，干姜为末，水饮调下一钱。
又方，治心痛，当归为末，酒服方寸匕。
又《必效》：治蜎心痛，熊胆如大豆，和水服，大效。
又方，取鳗鲡鱼，淡炙令熟，与患人食一二枚，永差，饱食弥佳。
《经验方》：治四十年心痛不差，黍米淘汁，温服，随多少。
《经验后方》：治心痛，姜黄一两，桂穰三两，为末，醋汤下一钱匕。
《简要济众》：治九种心痛及腹胁积聚滞气，筒子干漆二两，捣碎，炒烟出，细研，醋煮面糊和丸，如梧桐子大，每服五丸至七丸，热酒下，醋汤亦得，无时服。
《姚和众》：治卒心痛，郁李人三七枚，烂嚼，以新汲水下之，饮温汤尤妙，须臾痛止，却煎薄盐汤热呷之。
《兵部手集》：治心痛不可忍十年五年者，随手效。以小蒜酽醋煮，顿服之，取饱，不用著盐。
治卒腹痛方第九
治卒腹痛方，书舌上作风字，又画纸上作两蜈蚣相交，吞之。
又方，捣桂末，服三寸匕。苦酒，人参，上好干姜，亦佳。
又方，粳米二升，以水六升，煮二七沸，饮之。
又方，食盐一大把，多饮水送之，忽当吐，即差。
又方，掘土作小坎，水满坎中，熟搅取汁，饮之。
又方，令人骑其腹，溺脐中。
又方，米粉一升，水二升，和饮。
又方，使病人伏卧，一人跨上，两手抄举其腹，令病人自纵重轻举抄之，令去床三尺许，便放之，如此二七度，止拈取其脊骨，皮深取痛引之，从龟尾至顶乃止，未愈更为之。
又方，令卧枕高一尺许，拄膝使腹皮踧气入胸，令人抓其脐上三寸便愈，能干咽吞气数十遍者弥佳。此方亦治心痛，此即伏气。
治卒得诸疝，小腹及阴中相引，痛如绞，自汗出，欲死方，捣沙参末，筛，服方寸匕，立差。
此本在杂治中谓之寒疝，亦名阴疝，此治不差，可服诸利丸下之，作走马汤亦佳。
治寒疝腹痛，饮食下唯不觉其流行方，椒二合，干姜四两，水四升，煮取二升，去滓，内饴一斤，又煎取半分，再服，数数服之。
又方，半夏一升，桂八两，生姜一升，水六升，煮取二升，分为二服。
治寒疝来去，每发绞痛方，吴茱萸三两，生姜四两，豉二合，酒四升，煮取二升，分为二服。
又方，附子一枚，椒二百粒，干姜半两，半夏十枚，大枣三十枚，粳米一升，水七升，煮米熟，去滓，一服一升，令尽。
又方，肉桂一斤，昊茱萸半升，水五升，煮取一升半，分再服。
又方，牡蛎、甘草、桂各二两，水五升，煮取一升半，再服。
又方，宿乌鸡一头，治如食法，生地黄七斤，合细剉之，著甑蔽中蒸，铜器承，须取汁，清旦服，至日哺令尽，其间当下诸寒癖讫，作白粥渐食之。久疝者，下三剂。
附方
《博济方》：治冷热气不和，不思饮食，或腹痛㽲刺，山栀子、川乌头等分，生捣为末，以酒糊丸，如梧桐子大，每服十五丸，炒生姜汤下。如小肠气痛，炒茴香、葱、酒任下二十丸。
《经验方》：治元藏气发久冷，腹痛虚泻。
应急大效玉粉丹：生硫黄五两，青盐一两，已上衮细研，以蒸饼为丸，如绿豆大，每服五丸，热酒空心服，以食压之。
《子母秘录》：治小腹疼青黑，或亦不能喘，苦参一两，醋一升半，煎八合，分二服。
《圣惠方》：治寒疝，小腹及阴中相引痛，自汗出，以丹参一两，杵为散，每服热酒调下二钱匕，佳。
治心腹俱痛方第十
治心腹俱胀痛，短气欲死，或已绝方，取栀子十四枚，豉七合，以水二升，先煮豉，取一升二合，绞去滓，内栀子，更煎取八合，又绞去滓，服半升，不愈者，尽服之。
又方，浣小衣，饮其汁一二升，即愈。
又方，桂二两，切，以水一升二合，煮取八合，去滓，顿服。无桂者，著干姜亦佳。
又方，乌梅二七枚，以水五升，煮一沸，内大钱二七枚，煮得二升半，强人可顿服，羸人可分为再服，当下便愈。
又方，茱萸二两，生姜四两，豉三合，酒四升，煮取二升，分为三服，即差。
又方，干姜一两，巴豆二两，捣，蜜丸，一服如小豆二丸，当吐下，差。
治心腹相连常胀痛方，狼毒二两，附子半两，捣筛，蜜丸如梧子大，日一服一丸，二日二丸，三日后服三丸，再一丸，至六日，服三丸，自一至三以常服，即差。
又方，吴茱萸一合，干姜四分，附子、细辛、人参各二分，捣筛，蜜丸如梧子大，服五丸，日三服。
凡心腹痛，若非中恶、霍乱，则是皆宿结冷热所为，今此方可采以救急，差后，要作诸大治，以消其根源也。
附方
《梅师方》：治心腹胀坚痛闷不安，虽未吐下欲死，以盐五合，水一升，煎令消，顿服，自吐下食出即定，不吐更服。
孙真人方：治心腹俱痛，以布裹椒薄注上火熨，令椒汗出，良。
《十全方》：心脾痛，以高良姜细剉，炒，杵末，米饮调下一钱匕，立止。
治卒心腹烦满方第十一
治卒心腹烦满，又胸胁痛欲死方，以热汤令灼灼尔，渍手足，复易。秘方。
又方，青布方寸，鹿角三分，乱发灰二钱匕，以水二升，煮令得一升五合，去滓，尽服之。
又方，剉薏苡根，浓煮取汁，服三升。
又方，取比轮钱二十枚，水五升，煮取三沸，日三服。
又方，捣香菜汁，服一二升。水煮干姜亦佳。
又方，即用前心痛栀子豉汤法，差。
又方，黄芩一两，杏人二十枚，牡蛎一两，水三升，煮取一升，顿服。
治厥逆烦满常欲呕方，小草、桂、细辛、干姜、椒各二两，附子二两炮，捣，蜜和丸，服如桐子大四丸。
治卒吐逆方，灸乳下一寸，七壮即愈。
又方，灸两手大拇指内边爪后第一纹头各一壮。又，灸两手中央长指爪下一壮，愈。
此本杂治中，其病亦是痰壅霍乱之例，兼宜依霍乱条法治之，人卒在此上条，患者亦少，皆因他病兼之耳，或从伤寒未复，或从霍乱吐下后虚燥，或是劳损服诸补药痞满，或触寒热邪气，或食饮协毒，或服药失度，并宜各循其本源为治，不得专用此法也。
附方
《千金方》：治心腹胀短气，以草豆蔻一两，去皮，为末，以木瓜生姜汤下半钱。
《斗门方》：治男子女人久患气胀心闷，饮食不得，因食不调，冷热相击，致令心腹胀满方，厚朴，火上炙令干，又蘸姜汁炙，直待焦黑为度，捣筛如面，以陈米饮调下二钱匕，日三服，良。亦治反胃，止泻，甚妙。
《经验方》：治食气遍身黄肿，气喘，食不得，心胸满闷。
不蛀皂角，去皮子，涂好醋炙令焦，为末，一钱匕，巴豆七枚，去油膜，二件以淡醋及研好墨为丸，如麻子大，每服三丸，食后陈橘皮汤下，日三服，隔一日增一丸，以利为度。如常服，消酒食。
《梅师方》：治腹满不能服药，煨生姜，绵裹，内下部中，冷即易之。
《圣惠方》：治肺藏壅热烦闷，新百合四两，蜜半盏，和蒸令软，时时含一枣大，咽津。
葛仙翁肘后备急方卷一竟
1.中：原作“申”，据万历本改。
2.华他：万历本作“华佗”，下文同此。
3.青：原作“背”，据万历本改。
4.力：万历本作“刀”。
5.佗：万历本作“佳”。
6.知：万历本作“和”。
7.刻：万历本作“刺”。
8.恶：万历本作“黑”。
9.绞：原作“级”，据万历本改。
10.令：万历本作门“冷”。
11.孔：万历本作“三”。
12.杯：原作“怀”，据万历本改。
13.尽：万历本作“画”。
14.如：原作“加”，据万历本改。
15.久：原作“又”，据万历本改。
16.入：万历本作“又”。
17.旦：原作“二”，据万历本改。
葛仙翁肘后备急方卷之二
治卒霍乱诸急方第十二
凡所以得霍乱者，多起饮食，或饮食生冷杂物，以肥腻酒鲙而当风履湿，薄衣露坐，或夜卧失覆之所致。
初得之便务令暖，以炭火布其所卧下，大热减之，又并蒸被絮若衣絮，自苞冷易热者，亦可烧地，令热水沃，敷薄布，席卧其上，厚覆之，亦可作灼灼尔，热汤著瓮中，渍足令至膝，并铜器贮汤，以著腹上，衣藉之，冷复易。亦可以熨斗贮火著腹上。如此而不净者，便急灸之，但明案次第，莫为乱灸，须有其病，乃随病灸之，未有病莫预灸，灸之虽未即愈，要万不复死矣。莫以灸不即而止灸。霍乱艾丸，若不大，壮数亦不多。本方言七壮为可，四五十无不便，火下得活。服旧方，用理中丸及厚朴大豆豉通脉半夏汤。先辈所用药者难得，今但疏良灸之法及单行数方，用之有效，不减于贵药，已死未久者，犹可灸。
余药乃可难备，而理中丸、四顺厚朴诸汤，可不预合，每向秋月，常买自随。
卒得霍乱，先腹痛者，灸脐上十四壮，名太仓，在心厌下四寸，更度之。
先洞下者，灸脐边一寸，男左女右，十四壮，甚者至三十四十壮，名大肠募，洞者宜泻。
先吐者，灸心下二寸，十四壮。又，并治下痢不止。上气，灸五十壮。名巨阙，正心厌尖头下一寸是也。
先手足逆冷者，灸两足内踝上一尖骨是也，两足各七壮，不愈加数。名三阴交，在内踝尖上三寸是也。
转筋者，灸蹶心当拇指大聚筋上，六七壮。名涌泉。又，灸足大指下约中，一壮，神验。
又方，灸大指上爪甲际，七壮。
转筋入腹痛者，令四人捉手足，灸脐左二寸，十四。灸股中大筋上去阴一寸。
若啘者，灸手腕第一约理中，七壮。名心主，当中指。
下利不止者，灸足大指本节内侧，寸白肉际，左右各七壮。名大都。
干呕者，灸手腕后三寸，两筋间是，左右各七壮。名间使。若正厥呕绝，灸之便通。
《小品方》起死。
吐且下利者，灸两乳连黑外近腹白肉际，各七壮，亦可至二七壮。
若吐止而利不止者，灸脐一夫纳中七壮，又云脐下一寸，二七壮。
若烦闷凑满者，灸心厌下三寸，七壮。名胃管。
又方，以盐内脐中，上灸二七壮。
若绕脐痛急者，灸脐下三寸，三七壮。名关元。良。
治霍乱神秘起死灸法，以物横度病人人中，屈之从心鸠尾飞度以下灸，先灸中央毕，更横灸左右也，又灸脊上以物围，令正当心厌，又夹脊左右一寸，各七壮，是腹背各灸三处也。
华佗治霍乱已死，上屋唤魂，又以诸治皆至，而犹不差者。
捧病人腹卧之，伸臂对以绳度两头，肘尖头依绳下夹背脊大骨肉中，去脊各一寸，灸之百壮。不治者，可灸肘椎。已试数百人，皆灸毕即起坐。佗以此术传子孙，代代皆秘之。
右此前并是灸法。
治霍乱心腹胀痛，烦满短气，未得吐下方，盐二升，以水五升，煮取二升，顿服，得吐愈。
又方，生姜若干姜一二升，㕮咀，以水六升，煮三沸，顿服。若不即愈，更可作。无新药，煮滓亦得。
又方，饮好苦酒三升，小老羸者可饮一二升。
又方，温酒一二升，以蜡如弹丸一枚，置酒中，消乃饮。无蜡，以盐二方寸匕代，亦得。
又方，桂屑半升，以暖饮二升和之，尽服之。
又方，浓煮竹叶汤五六升，令灼已转筋处。
又方，取楠若樟木，大如掌者，削之，以水三升，煮三沸，去滓，令灼之也。
又方，服干姜屑三方寸匕。
又方，取蓼若叶细切，二升，水五升，煮三沸，顿服之。煮干苏若生苏汁，即亦佳。
又方，小蒜一升，㕮咀，以水三升，煮取一升，顿服之。
又方，以暖汤渍小蒜五升许，取汁服之，亦可。
又方，以人血合丹服，如梧子大二丸。
又方，生姜一斤，切，以水七升，煮取一升，分为三服。
又方，取卖解家机上垢如鸡子大，温酒服之，差。
又方，饮竹沥少许，亦差。
又方，干姜二两，甘草二两，附子一两，水三升，煮取一升，内猪胆一合，相和，分为三服。
又方，芦蓬茸一大把，浓煮，饮二升，差。
若转筋方，烧铁令赤，以灼踵白肉际上近后，当纵铁，以随足为留停，令成疮，两足皆尔，须臾间，热入腹不复转筋，便愈。可脱刀烧虾尾用之，即差。
又方，煮苦酒三沸以摩之，合少粉尤佳，以絮胎缚，从当膝下至足。
又方，烧栀子二七枚，研末服之。
又方，桂、半夏等分，末方寸匕，水一升，和服之，差。
又方，生大豆屑，酒和服方寸匕。
又方，烧蜈蚣膏，傅之即差。
苦转筋入肠中，如欲转者。
取鸡矢白一寸，水六合，煮三沸，顿服之，勿令病者知之。
又方，苦酒煮衣絮，絮中令温，从转筋处裹之。
又方，烧编荐索三撮，仍酒服之，即差。
又方，釜底黑末，酒服之，差。
若腹中已转筋者。
当倒担病人头在下，勿使及也1，腹中平乃止。
若两臂脚及胸胁转筋。
取盐一升半，水一斗，煮令热灼灼尔渍手足。在胸胁者，汤洗之。转筋入腹中，倒担病人令头在下，腹中平乃止。
若极者，手引阴，阴缩必死，犹在，倒担之可活耳。
若注痢不止，而转筋入腹欲死。
生姜一两累，擘破，以酒升半，煮合三四沸，顿服之，差。
治霍乱吐下后，心腹烦满方。
栀子十四枚，水三升，煮取二升，内豉七合，煮取一升，顿服之。呕者，加橘皮二两。若烦闷，加豉一升，甘草一两，蜜一升，增水二升，分为五服。
治霍乱烦躁，卧不安稳方。
葱白二十茎，大枣二十枚，水三升，煮取二升，顿服之。
治霍乱吐下后大渴，多饮则煞人。方：
以黄米五升，水一斗煮之，令得三升，清澄，稍稍饮之，莫饮余物也。
崔氏云理中丸方：
甘草三两，干姜、人参、白术各一两，捣下筛，蜜丸如弹丸，觉不住，更服一枚，须臾，不差，仍温汤一斗，以麋肉中服之，频频三五度，令差。亦可用酒服。
四顺汤：治吐下腹干呕，手足冷不止。
干姜、甘草、人参、附子各二两，水六升，煮取三升半，分为三服。若下不止，加龙骨一两。腹痛甚，加当归二两。《胡洽》用附子一枚，桂一两。人霍乱亦不吐痢2，但四支脉沉，肉冷汗出渴者，即差。
厚朴汤：治烦呕腹胀。
厚朴四两炙，桂二两，枳实五枚炙，生姜三两，以水六升，煮取二升，分为三服。
凡此汤四种，是霍乱诸患皆治之，不可不合也。霍乱若心痛尤甚者，此为挟毒，兼用中恶方治之。
附方
孙真人治霍乱。
以胡椒三四十粒，以饮吞之。
《斗门方》：治霍乱。
用黄杉木劈开作片一握，以水浓煎一盏服之。
《外台秘要》：治霍乱烦躁。
烧乱发如鸡子大，盐汤三升，和服之。不吐，再服。
又方，治霍乱腹痛吐痢。
取桃叶三升，切，以水五升，煮取一升三合，分温二服。
《梅师方》：治霍乱心痛，利，无汗。
取梨叶枝一大握，水三升，煎取一升服。
又方，治霍乱后烦躁，卧不安稳。
葱白二十茎，大枣二十枚，以水三升，煎取二升，分服。
《兵部手集》：救人霍乱，颇有神效。
浆水稍酸味者，煎干姜屑，呷之。
夏月腹肚不调，煎呷之，差。
孙用和治大泻霍乱不止。
附子一枚，重七钱，炮，去皮脐，为末，每服四钱，水两盏，盐半钱，煎取一盏，温服立止。《集效方》治吐泻不止，或取转，多四肢发厥，虚风，不省人事，服此，四肢渐暖，神识便省。
回阳散：天南星为末，每服三钱，入京枣三枚，水一盏半，同煎至八分，温服。未省，再服。
《圣惠方》治霍乱转筋垂死。
败蒲席一握，细切，浆水一盏，煮汁，温温顿服。
又方，治肝虚转筋。
用赤蓼茎叶切三合，水一盏，酒三合，煎至四合，去滓，温分二服。
又方，治肝风虚转筋入腹。
以盐半斤，水煮少时，热渍之佳。
《孙尚药》：治脚转筋，疼痛挛急者。
松节一两，细剉如米粒，乳香一钱，右件药，用银石器内慢火炒令焦，只留三分性，出火毒，研细，每服一钱至二钱，热木瓜酒调下。应时筋病皆治之。
《古今录验方》：治霍乱转筋。
取蓼一手把，去两头，以水二升半，煮取一升半，顿服之。
治伤寒时气瘟病方第十三
治伤寒及时气瘟病，及头痛，壮热脉大，始得一日方。
取旨兑根、叶合捣三升许，和之真丹一两，水一升，合煮，绞取汁，顿服之，得吐便差。若重，一升尽服，厚覆取汗，差。
又方，小蒜一升，捣取汁二合，顿服之，不过再作便差。
又方，乌梅二七枚，盐五合，以水三升，煮取一升，去滓，顿服之。
又方，取生杍木，削去黑皮，细切里白一升，以水二升五合煎，去滓，一服八合，三服差。
又方，取术丸子二七枚，以水五升，挼之令熟，去滓，尽服汁，当吐下，愈。
又方，鸡子一枚，著冷水半升，搅与合，乃复煮三升水极令沸，以向所和水投汤中，急搅令相得，适寒温，顿服取汗。
又方，以真丹涂身令遍，面向火坐，令汗出，差。
又方，取生蘘荷根、叶，合捣绞取汁，服三四升。
又方，取干艾三斤，以水一斗，煮取一升，去滓，顿服取汗。
又方，取盐一升食之，以汤送之，腹中当绞吐，便覆取汗，便差。
又方，取比轮钱一百五十七枚，以水一斗，煮取七升，服汁尽之，须臾，复以五升水，更煮令得一升，以水二升投中合，令得三升，出钱饮汁，当吐毒出也。
又方，取猪膏如弹丸者，温服之，日三服，三日九服。
又方，乌梅三十枚，去核，以豉一升，苦酒三升，煮取一升半，去滓，顿服。
又，伤寒有数种，人不能别，令一药尽之者，若初觉头痛，肉热，脉洪，起一二日，便作葱豉汤。用葱白一虎口，豉一升，以水三升，煮取一升，顿服取汗。不汗，复更作，加葛根二两，升麻三两，五升水，煎取二升，分再服，必得汗。若不汗，更加麻黄二两，又用葱汤研米二合，水一升，煮之，少时下盐、豉，后内葱白四物，令火煎取三升，分服取汗也。
又方，豉一升，小男溺三升，煎取一升，分为再服，取汗。
又方，葛根四两，水一斗，煎取三升，乃内豉一升，煎取升半，一服。捣生葛汁，服一二升，亦为佳也。
若汗出不歇，已三四日，胸中恶，欲令吐者，豉三升，水七升，煮取二升半，去滓，内蜜一两，又煮三沸，顿服，安卧，当得吐。不差，更服取差。秘法，传于子孙也。
又方，生地黄三斤，细切，水一斗，煮取三升，分三服。亦可服藜芦吐散及苦参龙胆散。
若已五六日以上者。
可多作青竹沥，少煎令减，为数数饮之，厚覆取汗。
又方，大黄、黄连、黄檗、栀子各半两，水八升，煮六七沸，内豉一升，葱白七茎，煮取三升，分服，宜老少。
又方，苦参二两，黄芩二两，生地黄半斤，水八升，煮取一升，分再服，或吐下毒，则愈。
若已六七日，热极，心下烦闷，狂言见鬼欲起走。
用干茱萸三升，水二升，煮取一升后，去滓，寒温服之，得汗便愈。此方恐不失，必可用也，秘方。
又方，大蚓一升，破去，以人溺煮令熟，去滓服之。直生绞汁及水煎之并善。又，绞粪汁，饮数合至一二升，谓之黄龙汤，陈久者佳。
又方，取白犬，从背破取血，破之多多为佳，当及热以薄胸上，冷乃去之，此治垂死者活。无白犬，诸纯色者亦可用之。
又方，取桐皮，削去上黑者，细擘之，长断令四寸一束，以酒五合，以水一升，煮取一升，去滓，顿服之，当吐下青黄汁数升，即差。
又方，鸡子三枚，芒消方寸匕，酒三合，合搅，散消尽，服之。
又方，黄连三两，黄檗、黄芩各二两，栀子十四枚，水六升，煎取二升，分再服，治烦呕不得眠。
治时气行垂死，破棺千金煮汤。苦参一两，㕮咀，以酒二升半，旧方用苦参酒煮，令得一升半，去滓，适寒温，尽服之，当间苦寒吐毒如溶胶便愈。
又方，大钱百文，水一斗，煮取八升，内麝香当门子李子大，末，稍稍与饮至尽，或汗或吐之。
治温毒发斑，大疫难救，黑膏。生地黄半斤，切碎，好豉一升，猪脂二斤，合煎五六沸，令至三分减一，绞去滓，末雄黄、麝香如大豆者，内中搅和，尽服之，毒从皮中出，即愈。
又方，用生虾蟆，正尔破腹去肠，乃捣吞食之。得五月五日干者，烧末，亦佳矣。
黑奴丸，《胡洽》、《小品》同，一名水解丸，又一方加小麦黑勃一两，名为麦奴丸。支同此注。
麻黄二两，大黄二两，黄芩一两，芒消一两，釜底墨一两，灶突墨二两，梁上尘二两，捣，蜜丸如弹丸，新汲水五合，末一丸，顿服之。若渴，但与水，须臾，寒寒了，汗出便解。日移五赤，不觉，更服一丸。此治五六日，胸中大热，口噤，名为坏病，不可医治，用此黑奴丸。
又方，大青四两，甘草、胶各二两，豉八合，以水一斗，煮二物，取三升半，去滓，内豉煮三沸，去滓，乃内胶，分作四服，尽，又合此。治得至七八日，发汗不解及吐下大热，甚佳。
又方，大黄三两，甘草二两，麻黄二两，杏人三十枚，芒消五合，黄芩一两，巴豆二十粒熬，捣，蜜丸和如大豆，服三丸，当利毒。利不止，米饮止之。家人视病者，亦3可先服取利，则不相染易也。此丸，亦可预合置。
麻黄解肌，一二日便服之。
麻黄、甘草、升麻、芍药、石膏各一两，杏人三十枚，贝齿三枚，末之，以水三升，煮取一升，顿服，覆取汗出，即愈，便食豉粥，补虚即宜也。